甲方（转让方）：
乙方（受让方）：
鉴于甲方有意转让其拥有的宾馆，而乙方有意受让该宾馆，现甲乙双方经过友好协商，就宾馆转让事宜达成如下协议：
第一条 宾馆的基本情况
本合同所涉及的宾馆位于______________（具体地址），建筑面积为______平方米，产权属于_________________（产权信息），目前由甲方承租，租赁期限至________年____月____日。
第二条 宾馆转让价格及支付方式
1. 经双方协商一致，本合同项下宾馆的转让价格为人民币______________元（大写：__________________）。
2. 乙方应于本合同签署之日起____日内向甲方支付定金人民币______________元（大写：__________________），余款在办理完毕相关过户手续后一次性付清。
第三条 宾馆的交付及交接手续
1. 甲方应于收到乙方支付的定金之日起____日内将宾馆移交给乙方，并保证宾馆的正常运营状态。
2. 甲方应协助乙方办理相关过户手续，包括但不限于营业执照、税务登记、特种行业许可证等。
第四条 债权债务的处理
1. 甲方承诺在本合同签署之前，宾馆不存在任何对外债务和纠纷，如有，由甲方负责解决并承担相应费用。
2. 本合同签署之后，宾馆产生的所有债权债务由乙方享有和承担。
第五条 违约责任
1. 若甲方未能按约定时间交付宾馆或办理完毕相关过户手续，应按日向乙方支付转让总价款的千分之____作为违约金。
2. 若乙方未能按约定时间支付转让价款或办理相关手续，应按日向甲方支付转让总价款的千分之____作为违约金。
第六条 合同的变更、解除和终止
1. 本合同经甲乙双方协商一致，可以书面形式变更或解除。
2. 因不可抗力导致本合同无法履行的，本合同自行终止。
第七条 保密条款
甲乙双方均应对本合同内容及双方在谈判过程中知悉的对方商业秘密予以保密，未经对方书面同意，不得向第三方透露。
第八条 适用法律及争议解决
本合同的订立、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和***律。因本合同产生的任何争议，应首先由甲乙双方通过友好协商解决；若协商不成，任何一方均可将争议提交至有管辖权的人民法院诉讼解决。
第九条 其他
1. 本合同未尽事宜，甲乙双方可另行签订补充协议进行约定。
2. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（签字/盖章）：______________ 乙方（签字/盖章）：______________
日期：______________ 日期：______________