一、合同概述
本合同于年月日签订，签约第一方为公司（以下简称“甲方”），系中国公司，在中国注册；签约第二方为公司（以下简称“乙方”），系美国公司，在美国注册。鉴于甲方在中国生产和销售产品；鉴于乙方生产和销售产品（以下称“许可产品”），拥有许可产品的美国专利（以下称“专利”）和号注册。
二、经营目的和业务范围
1. 经营目的：通过双方的合作，实现产品的研发、生产和销售，提高市场竞争力，实现双方的经济效益和社会效益。
2. 业务范围：包括但不限于产品研发、生产、销售、技术服务、进出口贸易等。
三、出资
1. 合资企业的注册资本为美元，其中甲方出资美元，占注册资本的%；乙方出资美元，占注册资本的%。
2. 甲方以现金方式出资，乙方以专利技术和现金方式出资。
3. 出资应在合同生效后30日内一次性缴足。
四、合资各方的责任和义务
1. 甲方责任和义务：负责提供生产场地、生产设备、原材料等，并负责生产管理、产品质量控制等。
2. 乙方责任和义务：负责提供专利技术，协助甲方进行技术改造，培训技术人员，提供市场营销策略等。
五、董事及董事会
1. 合资公司设董事会，由名董事组成，其中甲方委派名董事，乙方委派名董事。
2. 董事会每年至少召开一次会议，审议公司的经营状况、财务状况等重大事项。
3. 董事会设董事长一名，由甲方委派；设副董事长一名，由乙方委派。
六、劳动关系和待遇
1. 合资公司员工的招聘、解雇、薪酬、福利等事宜，应遵循中国的有关法律法规。
2. 合资公司应与员工签订劳动合同，保障员工的合法权益。
3. 合资公司应为员工提供必要的培训，提高员工的技能水平。
七、税务、财务、会计、审计
1. 合资公司应按照中国的有关法律法规缴纳各种税费。
2. 合资公司的财务会计制度应符合中国的有关法律法规。
3. 合资公司应接受中国注册会计师的审计。
八、利润分配
1. 合资公司的利润分配应遵循公平、公正的原则。
2. 合资公司的净利润应首先提取法定公积金，然后按出资比例分配给股东。
3. 合资公司应在每个会计年度结束后60日内，编制年度财务报表，并按出资比例分配利润。
九、合同的修改、终止和解除
1. 合同的修改应由双方协商一致，并以书面形式作出。
2. 在下列情况下，合同可以终止：双方协商一致；不可抗力事件发生；一方严重违反合同等。
3. 在下列情况下，合同可以解除：一方严重违反合同；一方丧失合同主体资格等。
十、争议解决
1. 双方应尽力协商解决因合同引起的争议。
2. 如果协商不成，双方可以向有管辖权的人民法院起诉。
十一、其他
1. 本合同自双方签字盖章之日起生效。
2. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
十二、附件
1. 附件一：合资经营企业合同的主要条款
2. 附件二：专利技术清单
3. 附件三：董事会成员名单
以上内容仅为中美合资经营企业合同范本的一部分，具体合同内容应根据实际情况进行调整。在签订合同时，请务必仔细阅读合同条款，并咨询专业律师。